Специалисты Центра обучения языкам ежегодно проводят разъяснительную работу по вопросу размещения визуальной информации в нашем городе.
Ранее рейды проводились раз в полгода. С текущего года решено выходить с проверками ежеквартально.
Если обнаруживаются ошибки в оформлении текстов рекламы либо визуальной информации на государственном языке, филологи всегда готовы оказать консультативную и практическую помощь. На бесплатной основе.
Несмотря на плодотворную работу в этом плане, вывески на наших магазинах и торговых центрах, яркие рекламные щиты зачастую содержат грамматические либо стилистические ошибки. Были выявлены таковые и в ходе очередного рейда, который прошел не так давно на главной улице Рудного – Ленина, а точнее, на ее центральной части.
В ходе проверки ошибки обнаружены на вывесках пяти объектов малого бизнеса. Их представителям вручены рекомендательные памятки с краткой информацией из действующего законодательства, а также контактные телефоны и адрес электронной почты, обратившись по которым можно проконсультироваться и устранить замечания.
Чаще всего в ходе рейдов встречаем вывески, в которых отсутствует текст на казахском языке, а это не только грубое нарушение Закона «О языках в Республике Казахстан» и Закона «О рекламе в Республике Казахстан», но также прав казахоязычного населения Рудного.
В целом же, отмечает Ж.Джамбурчина, серьезных ошибок на вывесках и в визуальной рекламе стало заметно меньше по сравнению с ситуацией в 2017, 2018 годах. С чем это связано?
Это республиканская тенденция. Видимо, во всех уголках страны осознали, что необходимо серьезно относиться к размещению визуальной информации, соблюдать закон.
Следующий рейд запланирован на апрель, под пристальным вниманием филологов и заинтересованных горожан окажутся вывески и визуальная информация в торговом центре на пересечении улицы П.Корчагина и проспекта Комсомольский.
Сверить перевод или перевести текст с помощью профессионалов можно по телефону: 4-87-13 или по электронной почте rud.centr@bk.ru.
Елена Воронина
Фото автора
Люди опасаются, что этой весной стихия нанесет новый удар, то есть до окончания реконструкции, пишет…
Жасанды интеллектінің қырсырын меңгерген ұстаз Степан Галкин Денисов ауданындағы Гришен ауылында тұрады. (далее…)
Крупный трофей Михаилу Кравченко удалось вытащить на озере в селе Диевка. (далее…)
Практически половину своей жизни Евгений Арбузов посвятил сварочному делу, которое стало для него не просто…
Татьяна Зайцева – пример заботливой и трудолюбивой мамы. (далее…)
Женщина, инвестировавшая 21 млн тенге, узнала от полиции, что она стала частью мошеннической схемы. (далее…)
This website uses cookies.